Spanisch-Tcheche Übersetzung für demás

ostatníOstatní ji zkrátka a dobře ignorovaly. Los demás en general lo han ignorado. Pojďme se nejprve věnovat ostatním pozměňovacím návrhům. Antes someteremos a votación las demás enmiendas. Ve všech ostatních ohledech zprávu podporuji. Doy mi apoyo al informe en los demás aspectos.
zbytekMusíme oslovit zbytek světa a vyvíjet tlak na ostatní země. Eso significa que debemos dirigirnos al resto del mundo y presionar a los demás países. O zbytek by se měl starat soukromý sektor, konkrétně o financování, organizace a řízení ETI. Todo lo demás debería depender del sector privado; a saber: la financiación, la organización y la gestión del IET. Jedna věc je jistá: opatrnické odhady Komise, že můžeme vzít to nejlepší a zbytek nechat být, nebude fungovat. No nos equivoquemos: la cómoda suposición de la Comisión de que podremos quedarnos con los mejores y descartar a los demás no funcionará.

Wörterbuch